[. . . ] Operation Instructions Barcelona CM 102 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 22 21 20 19 18 17 16 15 KEY C ARD Display Radio 18 Display Cassette 18 Display CD-Changer 18 a b c de f g i h jk 3 Front Panel Description 1 ON/OFF Switch on the set by turning the knob. Volume control: by turning the knob SCAN (search operation): Pressing the button briefly samples the stations during radio reception or the next song during tape or CD operation (only CD changer). 2 GEO button (broader interior sound impression) Balance (left/right volume): Adjust with rocker switch <</>> D. 3 TREB / BASS button Treble - Reproduction of the high frequencies Adjust with rocker switch <</>> D. [. . . ] If less than six stations can be received, the free Briefly Sampling a Station (Radio Scan) Starting with the currently tuned in station, you can have the following ones briefly sampled for approx. If the following station is found, it is reproduced for approximately eight seconds. The station's frequency starts blinking on the display B a; if it has already been memorized, the corresponding preset button starts blinking on the display B d. In addition, for FM stations, the storage level indicator lights up on the display B c. Subse- 24 Tape Section quently, the set starts searching for the next station. For selecting a sampled station: q Press the Scan button 1 once again. After the search operation has been concluded, and no station has been chosen, the radio starts playing the station from which Station Scan was started before. Inserting a Tape If you want to listen to a tape: q Switch on the set. q Insert the cassette halfway into the slot with side 1 up and with out applying force; the cassette will be loaded automatically. From the display B a you can see which side is currently played. Stopping Fast Forward Operation q Press the button. Fast Rewind Operation q Press the rocker switch <</>> D on the left. Once fast rewinding is finished, the same side will start to play automatically. Stopping Fast Rewind Operation q Press the button. Removing the Tare To stop tape play: q Press the button ;. For this, the car stereo has to be switched on. Radio Reception during FF or FR Operation During cassette operation, the radio section is off. However, you are free to choose if you want to listen to the radio while the tape is forwarded or rewound: q Press the RM button <. When the function is on, `RM' lights up on the display B k. Fast Forward Operation q Press the rocker switch <</>> D on the right. Once fast forwarding is finished, the reversed side will start to play automatically. 25 PORTUGUES If you want to change to the other side of the cassette while listening to it: 9. q Press button ESPAGÑOL Autoreverse (Changing the Tape Side) SVENSKA Fast Forwarding and Rewinding the Tape (FF/FR) NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH The display indication B a) changes from TR2-PLAY). (TR1-PLAY Once the end of the cassette is reached, the set automatically switches to the other side. Note: When using stiff-going cassettes, the set may switch over to the other side although this is not desired. When this happens check the tape wound up so far; in these cases, fast forwarding or rewinding it often helps. tape is inserted, "MTL" lights up on the display B j. Changing the Audio Source with SRC You can shift between the connected audio sources in the following order: Cassette radio cassette For switching to another audio source with the cassette being inserted: q Press the SRC button <. Tape play is stopped; the audio head and the pinch roller are released. By this, both the cassette and the cassette mechanism are protected (standby operation). On the display B a "FF-CPS" lights up; the tape is fast forwarded. [. . . ] q Now press the rocker switch / E until `Loud' and a number between 1 and 6 illuminate on the display B a. q With the rocker switch << / >> D you can match the above mentioned loudness level to your personal requirements. For memorizing this adjustment, q press the DSC button 5 once again. cation for all stored stations by the respective name of the station (the German NDR, or WDR, or BFBS). The zone identification for traffic messages (ARI) is no longer indicated. [. . . ]